Il n'y a pas de doute que les Québécois trouvent la grande majorité de leurs racines généalogiques en France. Cependant, je n'ai découvert que récemment qu'un tiers d'entre nous a aussi du sang irlandais. Quand je pensais 'irlandais', je pensais à 'anglophone' et à 'McQuelque-chose'. Mais non, il y a des Irlandais catholiques et ce sont ces derniers qui se sont intégrés aux Québécois jusqu'à perdre leur langue et perdre le 'Mc' qui les caractérisent. Ils parlent donc français et s'appellent Gauthier, Dion, Bourque... Ils sont entre autres La Bolduc, Émile Nelligan, Marguerite d'Youville et Louis Riel (Canadian Irish Studies Foundation).
Je connaissais aussi la grande famine de 1840 sans savoir qu'une fosse commune de 6 milles irlandais côtoie le pont Victoria à Montréal (Montréal en quartiers). Sans savoir non plus le nombre de drames survenus à la suite de leur embarquement sur des navire-cercueils vers le Canada et les États-Unis pour échapper à la famine. Un de ces drames est l'histoire du navire Hannah qui a coulé près des côtes terre-neuviennes en 1849. L'histoire est raconté par le brillant réalisateur montréalais Brian McKenna dans son film présenté sur CBC 'Famine and Shipwreck, an Irish Odyssey'.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire